Критик, литературовед Дж. Самаганов родился 1915—1. 06. 1980 гг. в с. Ичке-Джергез Ак-Суйского района Иссык-Кульской области в семье батрака. Рано лишившись родителей, до 1930 г. воспитывался в Кара-Кольском детдоме. В 1935 г. окончил Фрунзенский педтехникум, в 1944 г.— Киргизский государственный пединститут, с 1944 по 1947 г. учился в аспирантуре ИЯЛИ КирФАН СССР.С 1935 по 1937 г. работал учителем, директором неполной СШ в с. Исфана Ляйлякского района Ошской области.
С 1937 по 1939 г. служил в рядах Советской Армии. Участник Великой Отечественной войны, в конце 1942 г, был тяжело ранен в боях под Москвой, в 1943 г. из госпиталя возвращается на родину.
С 1947 по 1952 г. работал младшим научным сотрудником ИЯЛИ КирФАН СССР, с 1952 г. — секретарем правления СП Киргизии, с 1953 г. — зав. отделом в редакции журнала «Ала-Too».
С 1961 г. он — главный редактор Киргизской телестудии, редактор издательства «Мектеп». С 1970 г. являлся персональным пенсионером республиканского значения.
Печатался с 1946 г. Автор монографий «М. Горький и киргизская литература» (1966 г.), «Максим Горький: творческий путь» (1975 г.), ряда хрестоматий по родной литературе для старших классов киргизской школы, био-библиографического справочника «Писатели Советского Киргизстана» всех предыдущих изданий, многочисленных статей, касающихся актуальных вопросов развития киргизской советской литературы.
Значительное место в творчестве писателя занимал художественный перевод. Им осуществлен перевод на киргизский язык романа Бичер-Стоу Гариетт «Хижина дяди Тома», статья В. Г. Белинского «Думы о русской литературе в 1847 г.», повесть Н. Дурова «Беглец» и др.
Член КПСС с 1944 г., член СП СССР с 1949 г.
Награжден орденом «Знак Почета», медалями «За отвагу», «За трудовое отличие», «За оборону Москвы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «29 лет победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «30 лет победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «50 лет Вооруженным Силам СССР» и др., Почетными грамотами Горно-Алтайского обкома КПСС и облисполкома народных депутатов, Тувинского и Хакасского обкомов КПСС и облисполкомов народных депутатов.
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
на киргизском языке:
Советтик Кыргызстан адабияты: Жыйнак. — Ф.: Кыргызмамбас, 1958. —484 б. Киргизская советская литература.
Советтик Кыргызстан жазуучулары: Био-библиографиялык очерктер. —Ф.: Кыргызмамбас, 1958. —260 б. Писатели Советского Киргизстана.
Советтик Кыргызстан жазуучулары: Кыргызстан жазуучуларыныв био-библиографиялык справочниги. — Ф.: Кыргызмамбас,
1962.—600 б. Писатели Советского Киргизстана.
Максим Горький: Чыгармачылыгы, кыргыз адабиятындагы мааниси. —Ф.: Мектеп, 1966. —63 б. Максим Горький:
0мур жолу, чыгармачылыгы. —Ф.: Мектеп, 1975. — 76 б.
Советтик Кыргызстан жазуучулары: Био-библиографиялык справочниги. — Ф.: Кыргызстан, 1976. —726 б. Писатели Советского Киргизстана.
на русском языке:
М. Горький и киргизская литература. —Ф.: Киргизгосиздат, 1958.— 173 с.
Писатели Советского Киргизстана: Био-библиографический справочник. — Ф.: Киргизгосиздат, 1958. — 259 с.
Писатели Советского Киргизстана: Био-библиографический справочник. — Ф.: Кыргызстан, 1969. —644 с.
ПЕРЕВОДЫ
Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома. —Ф.: Киргизучпедгиз, 1959. — 408 с.
Дуров Н. Беглец: Повесть. — Ф.: Мектеп, 1970. — 154 с.
