Айтматов Чингиз Торекулович
Кинодраматург. Герой Социалистического Труда (1978). Народный писатели Киргизской ССР (1968). Лауреат Ленинской (1963) и Государственных премий СССР (1968, 1977). Лауреат Государственной премии Киргизской ССР им. Токтогула (1976). Академик АП Киргизской ССР (1974). Почетный член-корреспондент Академии искусств ГДР (1978). Член КПСС с 1959 года. Родился 12 декабря 1928 года в селе Шекер Кировского района Киргизской ССР в семье служащего. Трудовую деятельность начал после 6 класса сначала секретарем Шекерского сельсовета, затем налоговым агентом райфо, учетчиком тракторной бригады. В 1946 году после окончания восьми классов Покровской средней школы поступил на 2 курс Джамбулского зооветтехникума. С 1948 года — студент зоотехнического факультета Киргизского сельскохозяйственного института. С мая 1953 по июль 1956 года работал старшим зоотехником экспериментального хозяйства Киргизского НИИ животноводства. В 1956—1958 — слушатель Высших двухгодичных литературных курсов при Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. По возвращении во Фрунзе работал главным редактором журнала «Литературный Киргизстан». В I960—1965 годах — корреспондент газеты «Правда» по Киргизии. С сентября 1961 года — председатель Правления Союза кинематографистов Киргизии.
Приобщение Ч. Айтматова к кино совпало с началом киргизского игрового кинематографа. В фильме «Перевал» (1961, реж. А. Сахаров) по своей повести «Тополек мой в красной косынке» он впервые попробовал себя как кинодраматург (Диплом за лучший киносценарий на смотре-соревновании кинематографистов Средней Азии и Казахстана в г. Ташкенте в 1962 году).
Оригинальное прочтение Л. Шепитько рассказа «Верблюжий глаз», высокая кинематографическая одаренность молодого режиссера обеспечили успех фильму «Зной» (1963). В нем был найден эквивалент поэтической, лирически взволнованной интонации писателя. В «Зное» отчетливо прозвучала одна из самых важных тем Ч. Айтматова — воспитание в человеке высокой социалистической нравственности, преданности социалистической родине, ее идеалам.
Сценарий к фильму «Первый учитель» (1965, совместно с Б. Добродеевым, при участии А. Михалкова-Кончаловского)—дальнейший этап в овладении писателем специфики современной кинодраматургии. Главное его достоинство— высокий революционный пафос борьбы Дюйшена.
В «Первом учителе» гармонично сочетались разные, но единые в честности, искренности своих позиций творческие индивидуальности режиссера и писателя. Фильм, по признанию Ч. Айтматова, оказал серьезное влияние на его дальнейшее литературное творчество.
Завоевания «Зноя», «Первого учителя» помогли известному драматургу успешно справиться со сценарным вариантом повести «Материнское поле» (1967, в соавторстве с Б. Добродеевым и И. Таланкиным). Следуя за писателем, режиссер Г. Базаров добивается задушевности интонации в рассказе о великом подвиге простой женщины-Матери. Решающую роль в режиссерской удаче сыграл талант Бакен Кыдыкеевой — исполнительницы роли Тол- гонай.
С конца 60-х годов творчество Ч. Айтматова находится в центре внимания кинематографистов. Режиссер студии «Мосфильм» И. Поплавская попыталась раскрыть содержание повести «Джамиля». Ее одноименный фильм (1969) по сценарию писателя поведал о том, как под влиянием красоты мира, красоты человеческих отношений в ребенке пробуждается художник.
Знаменательна встреча одного из создателей замечательной киноленты «Летят журавли» С. Урусевского с Ч.Айтматовым-кинодраматургом на фильме «Бег иноходца» (1969). Талантливый оператор увлекся живописно-поэтическими сторонами повести «Прощай, Гульсары», изобретательно передал их с помощью цвета и пластики.
«Бег иноходца» — интересный эксперимент по переложению лирико-повествовательной манеры Ч. Айтматова на язык живописного кинематографа.
Второе рождение «Тополька в красной косынке» произошло в фильме «Я — Тянь-Шань» (1972) И. Поплавской, поставленном по сценарию Ч. Айтматова. Большое влияние на его изобразительную стилистику оказали лучшие достижения киргизских документалистов. Фильм приобрел масштабность.
В нем раздвинулись рамки лирико-драматической истории Асель, Байтемира и Ильяса.
Опыт лучших экранизаций произведений Ч. Айтматова показал, что успех достигается только тогда, когда режиссер-постановщик фильма учитывает неразрывную связь в стилистике писателя и кинодраматурга эпического и лирического начал, художественной прозы и гражданственной публицистики, народного творчества и поэтико-философского мироощущения современного художника.
В творчестве Ч. Айтматова 70-х годов кино и литература неразделимы, они стали его сущностью. Талантливые, близкие к литературным первоисточникам картины студии «Киргизфильм» «Эхо любви» (1974) Б. Шамшиева, «Красное яблоко» (1975) Т. Океева, «Белый пароход» (1975), «Ранние журавли» (1979) Б. Шамшиева стали примером дальнейшей глубокой кинематографической ра шедки и освоения эстетических богатств большого мастера советской многонациональной культуры.
Награды -два ордена Трудового Красного Знамени (1962, 1967). Два ордена Ленина (1971, 1978).
Член СК СССР с 1962 года.
Член СП СССР с 1956 года.
КНИГИ, СТАТЬИ, РЕЦЕНЗИИ
Современный процесс кинопознания (на кирг. яз.) «Кыргызстан маданияты», 1976, 22 апреля.
Красота правды.— «Комсомолец Киргизии». 1962г. 30 марта
Объединим наши силы.—«Советский экран». 1963, № 15, с. 1.
Экран революционной эпохи.— Кн.: Родная Россия, ты наш утренний век. Ф., Киргосиздат, 1964, с. 113—116.
Жизненность и народность.— «Советская Киргизия»,1964, 17 сентября.
Музыка, перековавшая мечи на орала.— «Советская культура», 1964, 3 октября.
Рубеж искусства и фактографии.— «Правда». 1965. 14 июля.
Слово о нашем кино,— «Комсомолец Киргизии»,1965, 27 августа.
Быть на передовой позиции.— «Комсомолец Киргизии», 1965, 19 сентября.
В стремнине жизни.— «Советская Киргизия», 1965, 20 ноября.
Чувство высокой ответственности.— «Советская культура», 1965, 26 ноября.
Вместе со зрителем.— «Искусство кино», 1965, № 11, с. 2.
Многоликий экран.— «Правда», 1967, 15 января.
Национальное — социалистическое —интернациональное.— «Советский экран», 1967, № 2. с. 1, 4—5.
Кто он «положительный герой»? — «Комсомолец Киргизии», 1968, 11 апреля.
Образ нашего времени.— «Культура и жизнь», 1968, № 3, с. 3.
Прозу читают с экрана.— «Советский экран». 1968. № 16, с. 3.
Национальное и интернациональное.— «Вопросы киноискусства», вып. 11. М., «Наука», 1968, с. 35—58.
Кинематограф Киргизии: большие ожидания.— «Искусство кино», 1970. 11, с. 59—63. Заглядывая в завтра.— «Литературная газета»,1971, 5 мая.
Время думать, время творнть.— «Комсомольская правда», 1972, 19 октября.
Наш интернациональный долг.— «Искусство кино»,1972, № 5, с. 18—25.
Во имя нашего будущего.— «Искусство кино», 1973, Ко. 11, с. 1—4.
Орбиты взаимодействия.— «Литературное обозрение», 1973, № 9, с. 7—13.
Поле высокого напряжения.— «Советский экран», 1975, № 6, с. 4.
Как человеку человеком быть...— «Искусство кино»,1975, Ко 6, с. 64—77.
Готовность дерзать.— «Советская культура», 1976, 9 января.
Встречное движение.— Кн.: Экран 74—75. М., «Искусство», 1976, с. 59—63.
Дух Ташкента.—«Советский экран», 1976, № 10, с. 1. Творить для народа.— «Советская Киргизия», 1976, 18 апреля.
Встречи, фильмы, фестивали.— «Вечерний Фрунзе»,1977, 2 сентября.
Кино наших дней.— «Литературная газета», 1977, 16 ноября.
Постигая народный характер.— «Советский экран»,1978, № 22, с. 3.
В едином творческом строю.— «Советский экран»,1979, № 15, с. 3.
РАБОТЫ О ТВОРЧЕСТВЕ КИНОДРАМАТУРГА
Анастасьев А. На языке другого искусства.— «Литературная газета», 1969, 29 октября.
Артюхов О. Картина большой судьбы.— «Вечерний Фрунзе», 1975, 23 декабря.
Ашимов К. «Белый пароход» в большом плавании.— «Советская Киргизия», 1977, 20 ноября.
Байджиев М. «Белый пароход» и «Красное яблоко».— «Литературная газета», 1974, 4 сентября.
Белова Л. Время действия — наши дни.— «Советское кино», 1963, 10 августа.
Белоконь Г. «Белый пароход» добра.— «Комсомолец Киргизии», 1978, 17 января.
Волкоморов В. Правда пребудет вовек.— «Вечерний Фрунзе», 1976, 4 марта.
Гуревич Л. Поэзия будней.— «Комсомольская правда», 1963, 31 августа.
Даутова Л. Светлое побеждает.— «Советский экран», 1963, № 15, с. 7.
Ермакова Г. На передовых рубежах.— «Звезда»,1976, № 11, с. 210—212.
Жмаев А. Здравствуй, «Белый пароход».— «Ленгн- ский путь», 1976, 23 октября.
Зеленко Н. Спутник огня.— «Искусство кино», 1933, № 12, с. 57.
Зоркий А. Из «Прощай, Гульсары».— «Искусство кино». 1969, № 7, с. 90—99.
Цветова В. Поэзия человечности.— «Известия», 1977, 25 марта.
Игорев Ч. Джамиля.— «Смена», 1969, № 5, с. 26.
Кожухова Г. Здравствуй, Гульсары! — «Советский экран», 1969, № 23, с. 21.
Кочнев Д. Две повести — два фильма.— «Советская культура», 1963, 10 декабря.
Кречетова Р. По дороге на экран.— «Советское кино», 1969, 4 октября.
Кузнецов Е., Пономарев А. Вершины гор и сердец.— «Ленинский путь», 1973, 17 марта.
Левченко В. Суровая правда Чингиза Айтматова.— «Вечерний Фрунзе», 1976, 30 декабря.
Липкое А. Чтобы трава смеялась.— «Советский экран», 1968, № 16, с. 6.
Мальцеве М. Джамиля,—«Новости экрана», 1969, № 39.
Мальцеве М. Бег иноходца.— «Новости экрана»,1969, № 47.
Медведев А. Человечность в наступлении. — «Искусство кино», 1977, № 5, с. 36—54.
Пшик Б. В ущелье Чон-Джаргылчак.— «Советский экран», 1975, № 5, с. 10—11.
Океев Т. Заслуженная награда.— «Советская Киргизия», 1977, 20 ноября.
Огорбаева М. «Белый пароход» в Праге.— «Вечерний Фрунзе», 1976, 27 ноября.
Поплавская И. В поисках идеала.— «Комсомолец Киргизии», 1970, 14 июля.
Поспелов Р. «Белый пароход» в пути.— «Литературная газета», 1976, 19 мая.
Рудое М. Боль моей памяти.— «Экран», 1974, №'10, с. 2—3.
Рунин Б. Герой терпит крах.— «Советский экран», 1973, № 8, с. 3—4.
Селиверстов М. Что здесь происходит? — «Советская Киргизия», 1963, 10 августа.
Симонов К. Земная правда романтики.— «Правда», 1965, 13 декабря.
Смелков Ю. Встреча с Гульсары.— «Литературная газета», 1969, 11 июня.
Соколов В. После сказки.— «Советский экран», 1976, № 10, с. 5.
Трошин А. «Искусство похоже на дикую лошадь».— Сб.: «Экран 1969—1970». М., «Искусство»,1970, с. 56—58.
Хлоплянкина Т. Мужественный гуманизм.— «Советская культура», 1976, 2 июля.
Черемушкина А. Снимает Болот Шамшиев.—«Вечерним Фрунзе», 1974, 15 августа.
Черемушкина А. «Белым пароход».— «Экран», 1974, № 10, с. 2.
Щербаков К. Рождение чуда.— «Советским экран»,1909, № 19, с. 6.
ЗАРУБЕЖНАЯ КИНОКРИТИКА
Айтматов Ч. Жизнь возле нас... (на болг. яз.).— «Филмови новини», 1972, № 12.
Айтматов Ч. «Я люблю кино — я борюсь за гуманизм» (на нем. яз.).—«Фильмшпигель», 1976, № 11.
«Белый пароход» (на чеш. яз.).— Магазин «Что вас интересует», 1977, № 4.
Боноски Ф. Киргиз рассказывает о настоящей любви (на англ. яз.).— «Дейли уорлд», 1972, 11 июля.
Вержевский В. Загадка Чингиза Айтматова (на польск. яз.).— «Кино», 1971, As 11.
Винер Р. Два фильма (на нем. яз.).— «Нойес лебен»,1969, № 48.
Газда Я. Кино фактов и кино вымысла (на польск. яз.).— «Екран», 1966, № 39.
Дариан А. «Белый пароход» (на рум. яз.).— «Чннема», 1977, № 2.
Димова Д. «Белый пароход» (на болг. яз.).— «Филмови новини», 1976, А» 12.
Копанева Г. Человек и конь (на чеш. яз.).— «Кино»1970, № 3.
Михайлик П. Добро и красота сквозь призму детского мира (на слов. яз.).— «Фильм а дивадло», 1977, № 8.
Найденова В. Старые корни нового кино (на болг. яз.).—«Киноискуство», 1976, № 1.
Прашек Ц. «Белый пароход» (на польск. яз.).— «Пшиязнь», 1977, № 15.
Прашек Ц. Киргиз с камерой (на польск. яз.).— «Пшиязнь», 1979, № 13.
Слоен П. Воспоминания о «Кес» из Советской Киргизии (на англ. яз.).— «Морнинг стар», 1972, 24 августа.
Шенборн Е. Под небом Киргизии (на польск. яз.).— «Фильм», 1977, ,№ 19.
Шенхардт Г. Мечта без конца (на нем. яз.).— «Фюр дих», 1977, № 16.
Шмидт-Ренни Л. «Кинобаллада о бесстрашной любви» (на нем. яз.).— «Национал цайтунг», 19/0, 9 сентября.
Янкова С. Чингиз Айтматов: «У кино я как-то и научился» (на болг. яз.).— «Филмови новини», 1974, № 11.
